注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一粒沙

(聚精华于此,赏众家之长)

 
 
 

日志

 
 

various与different各有不同  

2013-07-09 06:45:41|  分类: 英语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 区别一 different 表示“不同的”,指的可能是种类不同、不相像、不一样、不是同一个等,强调“异”。

如:Mary and Jane are quite different.

玛丽与简大不一样。

This book is different from that one.

这本书与那本书不一样。

This is not what I want; I want a different one.

我要的不是这个,我要一个不同的。

区别二 various 表示“各种各样的”、“各不相同的”等,主要指彼此不同且种类繁多,强调“异”而“多“。

如:There are various ways of cooking an egg.

鸡蛋有各种各样的煮法。

There’s been snow today in various parts of the country.

今天全国各地都下了雪。

比较:He gave various reasons (= a number of different reasons) for being late.

他为自己的迟到举出了种种理由。

This time he gave different reasons (= not the same as last time) for his being late.

这次他为自己的迟到举出了不同的理由。

注:由于 various 不仅强调“异”而且强调“多而且强调”,所以其后接的名词通常用复数;

而 different 强调的只是“异”而不是“多”,所以其后的名词可以是单数或复数。

  评论这张
 
阅读(43)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017